Break For Lovers (tradução)

Original

Men I Trust

Compositor: Dragos Chiriac / Jessy Caron

Vamos tirar nossas máscaras
E ser verdadeiros
Para que os nossos olhos
Sejam ligados em afeição
Conscientes da nossa luxúria
E nossa confiança compartilhada
Nós podemos nos conhecer
E ouvir as palavras da natureza
Meu caro amigo

Mas não vamos conversar sobre isso (eu costumava)
Porque palavras longas alargam as lacunas entre os amantes
Devemos ser solitário, a minha casa é a sua própria
Até que nós tenhamos um ao outro somos estranhos

Eu sei que há uma razão
Usamos tais curvas
Enigmas em sorrisos
Em vez de conversa fiada
Eu sei que nós dois queremos
Coisas a serem feitas
De uma maneira verdadeira
Aí reside o nosso descanso
Meu caro amigo

Não vamos conversar sobre isso (eu costumava)
Porque palavras longas alargam as lacunas entre os amantes
Devemos ser solitário, a minha casa é a sua própria
Até que nós tenhamos um ao outro somos estranhos